Professional work at the best price.
Before you send me your documents for a quote, I can sign a confidentiality agreement and email it to you, upon simple request.
I am exempt from paying VAT and it will not be applied to you. As a result, my prices are net and without tax. However, please bear in mind that the rates mentionned below are for indicative purposes only and might be subject to change depending on the complexity of the projects.
Chinese --> French : €0.12 / character
English --> French : €0.09 / word
Spanish --> French : €0.09 / word
I translate from English, Spanish and Chinese (Mandarin) into French, which is my mother tongue. I translate into my native language in order to ensure the highest degree of quality. Indeed, professional translators translate into their native language, so that they can render the message of the original text with appropriate style, terminology and respect typographic rules. The rates listed here may be increased by 10% to 50 % depending on the complexity of the documents (complex software or specific frame, nature of the text...etc) and raised by 25% to 50% if an urgent translation is needed (according to the type of emergency). For translation requests necessitating more than 3 pages, I may request a deposit. Thus, feel free to contact me in order to get a free quote for your translation needs. For each translation, the invoice and quote will be done according to the number of words that are in the source document.
I perform RSI, or remote simultaneous interpreting, and consecutive interpreting in English and French. French is my mother tongue. As such, it is my 'A' language. Having lived in Wales for one year, English is my 'B' language, or as you might call it, my active language and my 'C' language is Spanish.
Those rates apply for both languages. There shall be no discount. Furthermore, for each interpretation, I will ask you to pay upfront. I am located in Caissargues, which is near Nîmes.
Please bear in mind that travel, meal and accommodation expenses outside of Nîmes shall be borne by the customer.
Hourly rate : €90
Half-day rate (4 hours) : €360
Daily rate (8 hours) : €540
Please note that I will charge at least one page even if your text is shorter. I consider that a typical page consists of 375 words. Therefore, for English and Spanish translations, the minimum rate per page amounts to €33. For Chinese translations, it amounts to €45.